Gall cyflogwyr nawr gofrestru i gyflogresu buddiannau ar gyfer Ebrill 2027

O 6 Ebrill 2027 ymlaen, mae'n rhaid i gyflogwyr adrodd ar geir cwmni, faniau, tanwydd ac yswiriant meddygol drwy eu cyflogres bob tro y byddant yn talu staff, yn hytrach nag ar ffurflen P11D ar ôl i'r flwyddyn dreth ddod i ben. Mae CThEF bellach wedi cyhoeddi canllawiau ac wedi ailagor eu gwasanaeth ar-lein, fel y gall cyflogwyr gofrestru i roi unrhyw fuddion eraill nad ydynt yn orfodol ar y gyflogres yn wirfoddol.
Budd mewn nwyddau yw budd nad yw'n arian parod y mae cyflogwr yn ei ddarparu i weithiwr neu gyfarwyddwr, megis car cwmni neu yswiriant meddygol preifat.
Beth sy'n newid ym mis Ebrill 2027
Mae canllawiau CThEF yn nodi, o 6 Ebrill 2027 ymlaen, bod yn rhaid i gyflogwyr adrodd ar y buddion hyn ar eu Cyflwyniad Taliad Llawn. Dyma'r adroddiad y mae cyflogwr yn ei anfon at CThEF bob tro y bydd yn talu ei weithwyr.
- Ceir cwmni a thanwydd.
- Faniau cwmni a thanwydd.
- Yswiriant meddygol.
Mae'n rhaid i gyflogwyr ddidynnu Treth Incwm a chyfraniadau Yswiriant Gwladol Dosbarth 1A ar y buddion hyn mewn amser real, gan ddefnyddio meddalwedd cyflogres. Y cyflogwr sy'n talu cyfraniadau Dosbarth 1A, nid y gweithiwr.
Ni fydd angen adrodd ar fuddion sydd ar y gyflogres ar ffurflenni P11D a P11D(b). Bydd y rheolau presennol ar gyfer prisio buddion ac ar gyfer esemptiadau yn parhau i fod yn berthnasol.
Rhaid rhoi pob budd arall, ac eithrio benthyciadau a llety, ar y gyflogres o 6 Ebrill 2028 ymlaen.
Rhoi buddion eraill ar y gyflogres drwy ddewis
Gall cyflogwyr ddewis rhoi buddion eraill nad ydynt yn orfodol ar y gyflogres o fis Ebrill 2027 ymlaen drwy gofrestru â gwasanaeth ar-lein CThEF cyn i'r flwyddyn dreth ddechrau. Ailagorodd y gwasanaeth ar 5 Tachwedd 2026, a gellir bellach roi llety byw a benthyciadau ar y gyflogres. Nid yw cofrestru yn newid sut yr adroddir ar fuddion ar gyfer y flwyddyn dreth gyfredol.
Ni ellir cofrestru ceir cwmni, faniau, tanwydd ac yswiriant meddygol drwy'r gwasanaeth, gan fod yn rhaid adrodd arnynt drwy feddalwedd cyflogres. Mae'n dal yn rhaid adrodd ar unrhyw fuddion nad ydynt ar y gyflogres ar ffurflenni P11D electronig.
Gweithwyr sy'n gweithio dramor
Gall cyflogwyr wneud cais am eithriad ar gyfer gweithwyr cymwys sy'n symud yn fyd-eang. Yna byddai eu buddion yn cael eu hadrodd ar ffurflenni P11D a P11D(b) ar ôl i'r flwyddyn dreth ddod i ben. Rhaid gwneud ceisiadau erbyn 5 Ebrill 2027.
Gall gweithiwr fod yn gymwys os yw'r ddau amod canlynol yn berthnasol:
- maent yn debygol o dderbyn buddion neu dreuliau mewn o leiaf dau gyfnod talu mewn blwyddyn dreth; a
- na fydd gan y cyflogwr ddigon o wybodaeth i'w rhoi ar y gyflogres pan fydd y gweithiwr yn eu cael.
Dywed CThEF nad yw gweithwyr fel arfer yn gymwys os mai dim ond teithio busnes tymor byr, gweithio o bell y tu allan i'r DU neu gyfarfodydd achlysurol dramor sydd ganddynt. Mae eithriad yn newid dim ond sut a phryd yr adroddir ar fuddion, nid swm y dreth sy'n ddyledus.
Beth i'w wneud nawr
Mae CThEF yn awgrymu y dylai cyflogwyr:
- Adolygu pob budd a threuliau yr adroddir arnynt ar hyn o bryd ar ffurflenni P11D.
- Adolygu eu prosesau cyflogres, adnoddau dynol a gweinyddu buddion.
- Gwirio bod darparwr eu meddalwedd cyflogres yn barod ar gyfer y newidiadau.
Mae CThEF hefyd yn awgrymu dweud wrth weithwyr y bydd treth ar fuddion sydd ar y gyflogres yn cael ei chasglu drwy'r gyflogres yn ystod y flwyddyn, ac na fydd eu codau treth bellach yn cynnwys addasiad ar gyfer y buddion hynny. Gall slipiau cyflog a chyflog tecach newid. Dywed CThEF na fydd gweithwyr yn talu mwy o dreth oherwydd y newid.
Ar ôl pob blwyddyn dreth, bydd angen i gyflogwyr roi datganiad i weithwyr o'r buddion y maent wedi'u rhoi ar y gyflogres.
I ddarllen canllawiau CThEF, ewch i: https://www.gov.uk/guidance/prepare-for-mandatory-payrolling-of-benefits-in-kind
I gofrestru buddion ar gyfer rhoi ar y gyflogres yn wirfoddol, ewch i: https://www.gov.uk/guidance/paying-your-employees-expenses-and-benefits-through-your-payroll
Os oes angen help arnoch i baratoi eich cyflogres ar gyfer y newidiadau hyn, cysylltwch â ni. Rydym yma i helpu.

Mae HMRC wedi dechrau ysgrifennu at landlordiaid, unig fasnachwyr a phobl sydd â ffurflenni treth heb eu cyflwyno fel rhan o sawl ymgyrch newydd. Mae HMRC yn rhestru’r cysylltiadau hyn ar GOV.UK, felly gallwch wirio bod llythyr neu neges destun yn ddilys cyn i chi ymateb.

Bydd Tâl Salwch Statudol (SSP) yn codi o £123.25 i £127.55 yr wythnos yn 2027-28, o dan gyfraddau arfaethedig a gyhoeddwyd gan yr Adran Gwaith a Phensiynau (DWP). Mae’r trothwyon ad-dalu ar gyfer rhai benthyciadau myfyrwyr hefyd wedi’u cadarnhau ar gyfer yr un flwyddyn.
.png)






