
Traddododd y Canghellor, Rachel Reeves, araith ‘rhag-gyllidebol’ syrpreis yr wythnos diwethaf roedd yn ymddangos ei fod yn paratoi’r ffordd ar gyfer codiadau treth yn y Gyllideb ar 26 Tachwedd 2025.
Beth ddywedodd hi?
Amlinellodd araith gosod lleoliad y Canghellor ei blaenoriaethau i dorri’r GIG rhestrau aros, lleihau'r ddyled genedlaethol, a gwella costau byw.
Gan ddyfynnu heriau byd megis y bygythiad parhaus o dariffau, parhaus chwyddiant, cost gynyddol benthyca gan y llywodraeth, a phwysau ar cyllid cyhoeddus, cydnabu'r Canghellor fod cynhyrchiant yn yr economi yn wannach nag a feddyliwyd yn flaenorol.
Mae hyn i gyd yn golygu pwysau cynyddol ar refeniw i'r llywodraeth.
Dywedodd y Canghellor y byddai ei Chyllideb yn cefnogi busnesau i greu swyddi, arloesi a diogelu teuluoedd rhag chwyddiant uchel a llog cyfraddau. Dywedodd ymhellach: “Os ydym am adeiladu dyfodol Prydain gyda’n gilydd, bydd yn rhaid inni i gyd gyfrannu at yr ymdrech honno. Rhaid i bob un ohonom wneud ein rhan...”
Dyma’r arwydd cliriaf eto bod codiadau treth yn dod i bawb. Felly, beth allai hyn ei olygu i chi yn y Gyllideb? Gadewch i ni archwilio rhai o'r posibiliadau.
Newidiadau sydd eisoes i fod i ddod i rym yn 2026 a 2027
Mae rhai mesurau a gyhoeddwyd yng Nghyllideb yr Hydref 2024 nad ydynt wedi gwneud hynny dod i rym eto. Dyma nhw:
- Treth Enillion Cyfalaf (CGT): Bydd y gyfradd CGT lle mae Rhyddhad Gwaredu Asedau Busnes (BADR) yn berthnasol yn cynyddu o 14% i 18% o 6 Ebrill 2026.
- Treth Etifeddiant (IHT): Bydd cyfyngiadau ar ryddhad o 100% ar gyfer busnes ac eiddo amaethyddol yn dod i rym o 6 Ebrill 2026. Bydd cronfeydd pensiwn nas defnyddiwyd a buddion marwolaeth yn dod i mewn i ystadau IHT o 6 Ebrill 2027.
Yn ogystal, daw'r cynllun Troi Treth yn Ddigidol ar gyfer Treth Incwm (MTD ar gyfer TG) newydd yn orfodol i unigolion hunangyflogedig a landlordiaid sydd â throsiant £50,000 o 6 Ebrill 2026. Er nad yw'n gynnydd treth, mae cynnydd mewn costau cydymffurfio i'r rhai yr effeithir arnynt.
Rhagfynegiadau ar gyfer Cyllideb yr Hydref 2025
Roedd addewidion y maniffesto yn cynnwys peidio â chynyddu Yswiriant Gwladol, treth incwm neu cyfraddau TAW. Mae Map Ffordd Treth Gorfforaethol Hydref 2024 yn ymrwymo i gadw'r bychan cyfradd elw a rhyddhad ymylol a pheidio â chynyddu'r brif gyfradd o 25%. treth gorfforaeth. Gwell rhyddhad treth ymchwil a datblygu a'r £1 miliwn o lwfans buddsoddi blynyddol ar gyfer lwfansau cyfalaf offer a pheiriannau hefyd i'w cadw.
Fodd bynnag, mae araith y Canghellor bellach yn bwrw amheuaeth ar yr ymrwymiadau hyn. Yma yw rhai o'r posibiliadau y gallem eu gweld.
- Rhewi ar drothwyon treth incwm wedi'i ymestyn: Mae trothwyon treth incwm a'r lwfans di-dreth wedi'u rhewi ar hyn o bryd tan 6 Ebrill 2028. Gallai hyn gael ei ymestyn yn awr i 5 Ebrill 2030, gan ddod â mwy o bobl i dreth.
-
Cynnydd i gyfraddau treth incwm: Gellid gwneud cynnydd o un neu ddau bwynt canran i gyfraddau treth incwm. Er mwyn cynhyrchu digon o refeniw treth, mae’n ymddangos yn debygol y byddai angen cynyddu cyfradd sylfaenol y dreth incwm, nid cyfraddau uwch yn unig.
-
Yswiriant Gwladol a phartneriaethau: Pwnc llosg ar hyn o bryd yw’r awgrym bod y llywodraeth yn gweld partneriaethau fel rhai sy’n derbyn toriad treth oherwydd bod elw partneriaeth yn cael ei ddosbarthu heb orfod talu 15% o YG cyflogwyr. Gallai hyn arwain at gyflwyno cyfraniad partneriaeth YG ychwanegol ar gyfer partneriaid. Mae dyfalu presennol yn awgrymu y gallai hyn gael ei gyfyngu i PACau yn hytrach na phob math o bartneriaeth.
-
Rhyddhad cyfradd unffurf ar gyfer cyfraniadau pensiwn: Ar hyn o bryd rhoddir gostyngiad treth i gynilion pensiwn yn seiliedig ar gyfradd treth incwm ymylol y cynilwr. Gallai hyn gael ei newid fel bod pob cynilwr yn cael yr un gyfradd unffurf o ryddhad treth incwm. Byddai hyn yn casglu mwy o dreth gan enillwyr uwch.
-
Gostwng cyfandaliad di-dreth incwm pensiwn: Yn aml gall unigolion gymryd cyfandaliad di-dreth o’u pensiwn pan fyddant yn cyrraedd oedran ymddeol. Gallai lleihau’r swm y gellir ei gymryd yn ddi-dreth fod yn un o’r opsiynau sy’n cael eu hystyried gan y Canghellor.
-
Torri terfynau arbedion ISA Arian Parod: Adroddwyd yn gynharach yn y flwyddyn bod gan y Canghellor ddiddordeb mewn cyfyngu’r swm y gellir ei gynilo i ISA arian parod. Nid oes dim wedi digwydd ar hyn hyd yn hyn, fodd bynnag, gallai hyn fod yn rhan o gyhoeddiad y Gyllideb.
-
Cynyddu’r gyfradd BADR ymhellach: Mae Cyfradd Gwaredu Asedau Busnes CGT eisoes i fod i gynyddu i 18% o 6 Ebrill 2026. Gellid cynyddu hyn ymhellach. Posibilrwydd arall CGT yw y gallai'r cyfraddau CGT gael eu halinio â chyfraddau treth incwm. Gallai hyn olygu bod y gyfradd gyfredol o 18% yn cael ei chynyddu i 20% a’r gyfradd gyfredol o 24% yn cael ei chynyddu i gymaint â 40% neu 45%.
-
Rhyddhad Cap Prif Breswylfa (PRR): Pan fydd unigolyn yn gwerthu ei gartref nid yw’n talu unrhyw dreth, ni waeth faint y mae’n ei dderbyn, gan fod PRR yn ddiderfyn. Fodd bynnag, gallai mesur posibl arall weld PRR yn cael ei gapio.
-
Cyfyngiadau pellach ar ryddhad IHT: Gallai mesurau posibl gynnwys newidiadau i’r drefn Trosglwyddo a Allai Eithriedig (PET), lleihau neu ddileu rhyddhad meinhau ar roddion a roddwyd tair i saith mlynedd cyn marwolaeth y rhoddwr, a chyflwyno terfynau blynyddol neu oes ar roi wedi’i eithrio.
-
TAW: Gallai fod cymysgedd o newyddion da a drwg ar gyfer TAW. Un posibilrwydd fyddai toriad i’r gyfradd TAW o 5% ar ynni cartref. Fodd bynnag, efallai y bydd gofal iechyd a ariennir yn breifat yn destun 20% o TAW, fel addysg breifat.
Beth ddylech chi gymryd i ffwrdd?
Wrth gwrs, mae rhagfynegiadau a phosibiliadau o'r hyn a allai ddigwydd yn ddamcaniaethol. Fodd bynnag, mae penderfyniad y Canghellor i gadw at ei rheolau cyllidol sy’n cadw y marchnadoedd ariannol yn hapus, ynghyd â'r angen i gynhyrchu ychwanegol refeniw, yn awgrymu'n gryf y bydd rhai newidiadau eang eu cwmpas yn y Cyllideb.
Byddwn yn rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i chi am y Gyllideb ac unrhyw newidiadau a ddaw yn ei sgil. Pe byddech hoffi trafod eich sefyllfa bersonol ac a oes unrhyw gamau yr ydych yn eu cymryd Gallai gymryd cyn y Gyllideb, cysylltwch â ni. Byddwn yn hapus i helpu ti!
Gweler: < https://www.gov.uk/government/speeches/chancellors-scene-setter-speech- o flaen y gyllideb-2025>

Mae’r Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch (HSE) wedi cyhoeddi ei ystadegau blynyddol diweddaraf ar salwch sy’n gysylltiedig â gwaith ac anafiadau yn y gweithle ar gyfer 2024/25.

Mae'r llywodraeth wedi cadarnhau y bydd prisiau tocynnau trên rheoledig yn Lloegr yn cael eu rhewi tan fis Mawrth 2027. Mae'r rhewi, a gyhoeddwyd cyn y Gyllideb, yn dilyn cynnydd o 4.6% ym mis Mawrth 2025.
.png)






