[Enw'r cwmni]

Cyflogwyr: Ydych chi'n Barod am Flwyddyn Dreth Newydd?

Siaradwch ag arbenigwr

Bydd diwedd blwyddyn dreth 2025/26 yma cyn bo hir, sy’n golygu rhai tasgau ychwanegol i'w cyflawni ar eich cyflogres, os ydych yn rhedeg un.

Os ydych yn rhedeg cyflogres, bydd angen i chi roi gwybodaeth am y flwyddyn dreth honno yn dod i ben i Gyllid a Thollau EM (HMRC). Daw’r flwyddyn dreth i ben ar 5 Ebrill 2026.

Bydd angen i chi hefyd baratoi ar gyfer y flwyddyn dreth newydd, sy'n dechrau ar 6 Ebrill. Mae CThEM yn darparu’r rhestr ddefnyddiol ganlynol o dasgau y mae angen eu cyflawni a pryd.

  • Anfonwch eich adroddiad cyflogres terfynol y flwyddyn ar neu cyn diwrnod cyflog eich cyflogai.
  • Diweddaru cofnodion cyflogres gweithwyr a meddalwedd cyflogres o 6 Ebrill.
  • Rhowch P60 i'ch cyflogeion erbyn 31 Mai.
  • Rhoi gwybod am dreuliau a buddion gweithwyr erbyn 6 Gorffennaf.

Os hoffech gael cymorth gydag unrhyw un o'r tasgau hyn, cysylltwch â ni. Rydym ni byddai'n hapus i'ch helpu chi!

Gweler: https://www.gov.uk/payroll-annual-reporting

June 15, 2026
Sgwrsfot AI ar gyfer ymholiadau'r llywodraeth

Mae’r llywodraeth wedi sicrhau bod teclyn Deallusrwydd Artiffisial (DA) newydd ar gael ar ap GOV.UK o’r enw GOV.UK Chat. Mae’n defnyddio canllawiau swyddogol y llywodraeth, gan gynnwys treth, i ateb cwestiynau.

Darllenwch yr erthygl
June 11, 2026
Diwygiadau a wnaed i Ryddhad Cymorth i Fusnesau Bach 2026

Mae llythyr at awdurdodau lleol yn cadarnhau’r diwygiadau y mae’r llywodraeth wedi’u gwneud i feini prawf cymhwystra ar gyfer Supporting Small Business Relief, cynllun sydd ar gael yn Lloegr.

Darllenwch yr erthygl