[Enw'r cwmni]

Ydych chi wedi Derbyn Llythyr gan Gyllid a Thollau EM ynghylch Troi Treth yn Ddigidol?

Siaradwch ag arbenigwr

Mae Cyllid a Thollau EM (CThEM) yn ysgrifennu at rai trethdalwyr i ddweud wrthynt beth mae angen iddynt ei wneud i baratoi ar gyfer y rheolau Troi Treth yn Ddigidol newydd a ddaw mewn grym fis Ebrill nesaf.

Beth yw Troi Treth yn Ddigidol?

Mae Troi Treth yn Ddigidol ar gyfer Treth Incwm yn ffordd newydd i fasnachwyr unigol a landlordiaid i ddarparu eu cyfrifon busnes a gwybodaeth treth i CThEM.

Mae'n golygu defnyddio meddalwedd i gadw cofnodion cyfrifyddu digidol ac yna cyflwyno adroddiadau i CThEM bob chwarter.

O 6 Ebrill 2026, bydd Troi Treth yn Ddigidol yn orfodol ar gyfer bron pob un ohonynt masnachwyr a landlordiaid oedd ag incwm gros o fwy na £50,000 yn nhreth 2024/25 blwyddyn.

Pam ydych chi wedi derbyn llythyr?

Os yw’ch Ffurflen Dreth 2024/25 eisoes wedi’i ffeilio a chyfanswm eich incwm gros o hunangyflogaeth a/neu incwm rhent yn fwy na £50,000, yna mae CThEM debygol o fod wedi ysgrifennu atoch.

Mae'n werth nodi hyd yn oed os nad yw CThEM wedi anfon llythyr atoch ond eich incwm o hunangyflogaeth a/neu incwm rhent ar gyfer blwyddyn dreth 2024/25 yw mwy na £50,000, bydd dal yn ofynnol i chi ddilyn y cynllun Codi Treth newydd Rheolau digidol o fis Ebrill nesaf.

Beth i'w wneud nesaf

Mae’n bosibl y bydd lleiafrif bach o drethdalwyr wedi’u heithrio o’r rheolau newydd, felly fe allech chi wneud hynny eisiau gwirio hyn yn gyntaf. Er enghraifft, os nad yw'n rhesymol i chi ei ddefnyddio meddalwedd i gadw cofnodion digidol neu eu cyflwyno i CThEM, mae’n bosibl gwneud cais am eithriad. Byddai CThEM wedyn yn cadarnhau a ydynt yn derbyn eich cais.

Fel arall, bydd angen i chi:

  1. Dewiswch feddalwedd gydnaws i gadw'r cofnodion digidol sydd eu hangen ar gyfer y system newydd. Os ydych eisoes yn defnyddio meddalwedd i reoli eich gwybodaeth gyfrifo, gwiriwch gyda’ch darparwr i weld a yw’r feddalwedd yn barod ar gyfer Troi Treth yn Ddigidol.
  2. Cofrestrwch ar GOV.UK ar gyfer Troi Treth yn Ddigidol ar gyfer Treth Incwm.

Os oes angen unrhyw help arnoch i gofrestru, dewis meddalwedd neu gyflwyno adroddiadau i CThEM, cysylltwch â ni. Gallwn gynnig unrhyw beth o gyngor wedi'i deilwra i chi i wasanaeth Troi Treth yn Ddigidol llawn a gynlluniwyd i roi tawelwch meddwl i chi.

December 5, 2025
Adroddiadau HSE 1.9 Miliwn o Weithwyr a Effeithiwyd gan Afiechyd Cysylltiedig â Gwaith yn 2024/25

Mae’r Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch (HSE) wedi cyhoeddi ei ystadegau blynyddol diweddaraf ar salwch sy’n gysylltiedig â gwaith ac anafiadau yn y gweithle ar gyfer 2024/25.

Darllenwch yr erthygl
December 3, 2025
Llywodraeth yn Cyhoeddi Rhewi Prisiau Trên Tan 2027

Mae'r llywodraeth wedi cadarnhau y bydd prisiau tocynnau trên rheoledig yn Lloegr yn cael eu rhewi tan fis Mawrth 2027. Mae'r rhewi, a gyhoeddwyd cyn y Gyllideb, yn dilyn cynnydd o 4.6% ym mis Mawrth 2025.

Darllenwch yr erthygl