
Mae Cyllid a Thollau EM (HMRC) wedi bod yn atgoffa trethdalwyr bod yna nawr llai na 100 diwrnod ar ôl i ffeilio’u Ffurflen Dreth a thalu unrhyw dreth sy’n ddyledus am y blwyddyn dreth 2024-25.
Y dyddiad cau ar gyfer ffeilio ar-lein sy'n berthnasol i fwyafrif y trethdalwyr yw 31 Ionawr 2026.
Yn ôl ffigurau CThEM, mae dros 3.5 miliwn o bobl eisoes wedi ffeilio eu dychwelyd, ond gyda mwy na 11.5 miliwn o bobl yn cyflwyno ffurflen y llynedd mae llawer eto i ffeilio. Mae CThEM yn annog cychwyn cynnar er mwyn osgoi’r olaf- rhuthr munud.
Pam ffeilio'n gynnar?
Mae ffeilio’n gynnar yn rhoi darlun cliriach i chi o faint o dreth sy’n ddyledus ac yn eich helpu gyllideb ar gyfer y taliad sy’n ddyledus erbyn 31 Ionawr. Os oes ad-daliad yn ddyledus i chi, byddwch yn gwneud hynny ei dderbyn yn gynt.
Pethau i fod yn ymwybodol ohonynt ar gyfer dychweliad eleni
-
Treth Enillion Cyfalaf (CGT): Newidiodd y cyfraddau CGT hanner ffordd drwy'r flwyddyn dreth. Nid yw hyn yn cael ei gyfrifo'n awtomatig ar y Ffurflen Dreth Hunanasesiad. Os gwerthoch chi asedion megis cyfranddaliadau ar ôl 30 Hydref 2024, bydd angen ystyried y newid yn y gyfradd.
-
Tâl Budd-dal Plant Incwm Uchel (HICBC): Mae gwasanaeth TWE digidol newydd yn golygu os mai dim ond ffurflen dreth y byddwch yn ei chwblhau i dalu’r tâl hwn, efallai na fydd angen i chi wneud hynny mwyach. Gall hawlwyr cymwys ddewis i’r tâl gael ei gasglu drwy eu cod treth yn lle hynny. Gall CThEM eich dadgofrestru o Hunanasesiad os ydych yn gymwys -
-
Naill ai ar gyfer y flwyddyn dreth hon neu’r flwyddyn nesaf, yn dibynnu a ydych eisoes wedi cyflwyno’ch Ffurflen Dreth.
-
Taliadau tanwydd a gwresogi gaeaf: Nid oes angen i chi gynnwys eich Taliad Tanwydd Gaeaf Hydref 2025 (neu Daliad Gwresogi Gaeaf Oed Pensiwn yn yr Alban) ar eich ffurflen dreth 2024-25. Rhoddir cyfrif am y taliadau hyn yn eich Ffurflen Dreth 2025-26, nad yw’n ddyledus tan 31 Ionawr 2027.
Troi Treth yn Ddigidol
Wrth edrych ymlaen, bydd unig fasnachwyr a landlordiaid sydd â throsiant o fwy na £50,000 angen defnyddio MTD ar gyfer Treth Incwm o 6 Ebrill 2026. Bydd hyn yn gofyn yn chwarterol cyflwyno incwm a threuliau trwy feddalwedd cydnaws.
Os bydd y newid hwn yn effeithio arnoch chi, rydym yn argymell gwneud paratoadau cynnar felly eich bod yn barod mewn da bryd.
Gwyliwch rhag sgamiau
Fel arfer, mae CThEM yn rhybuddio trethdalwyr i fod yn effro i sgamiau, yn enwedig o gwmpas yr adeg yma o'r flwyddyn. Ni ddylai eich manylion mewngofnodi CThEM byth gael eu rhannu ag unrhyw un. Gellir dod o hyd i ganllawiau CThEM ar ganfod ac adrodd am sgamiau ar eu gwefan.
Dechrau arni
Gyda llai na 100 diwrnod i fynd, mae'n amser da i ddechrau. Cwblhau mae dychwelyd yn gynnar yn rhoi tawelwch meddwl, yn caniatáu amser i ddatrys unrhyw ymholiadau, a yn eich helpu i gynllunio ar gyfer eich taliad treth ymhell cyn y dyddiad cau.
Os hoffech gael cymorth i baratoi a ffeilio eich ffurflen dreth neu sut i ddefnyddio MTD ar gyfer Treth Incwm, cysylltwch â ni a byddem yn hapus i helpu ti!
Gweler: < https://www.gov.uk/government/news/the-countdown-begins-self-assessment- dyddiad cau-yw-100-diwrnod-i ffwrdd>

Mae’r Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch (HSE) wedi cyhoeddi ei ystadegau blynyddol diweddaraf ar salwch sy’n gysylltiedig â gwaith ac anafiadau yn y gweithle ar gyfer 2024/25.

Mae'r llywodraeth wedi cadarnhau y bydd prisiau tocynnau trên rheoledig yn Lloegr yn cael eu rhewi tan fis Mawrth 2027. Mae'r rhewi, a gyhoeddwyd cyn y Gyllideb, yn dilyn cynnydd o 4.6% ym mis Mawrth 2025.
.png)






