
Mae’r Swyddfa Ystadegau Gwladol (ONS) wedi adrodd bod domestig gros dangosodd cynnyrch (GDP), sy’n mesur sut mae’r economi yn gwneud, ddim twf mewn Ionawr, yn dilyn twf o 0.1% ym mis Rhagfyr 2025.
Dywedodd yr ONS nad oedd unrhyw dwf yn y sector gwasanaethau ym mis Ionawr. Mae'n nodi bod gweithgareddau gwasanaeth bwyd a diod wedi gostwng 2.7%. Ionawr yn aml a mis anodd i fusnesau lletygarwch.
Bu gostyngiad o 0.1% yn y sector cynhyrchu, a thyfodd y sector adeiladu 0.2%.
Yn ddiddorol, mae CMC wedi tyfu 0.2% dros y tri mis hyd at fis Ionawr. Edrych mewn CMC bob tri mis fod yn fesur llai cyfnewidiol i'w gymharu yn erbyn y ffigyrau misol.
Mae’r Prif Weinidog Keir Starmer eisoes wedi rhybuddio mai’r hiraf fydd y Canol Mae gwrthdaro dwyrain yn parhau, y mwyaf tebygol y bydd economi'r DU yn cael ei effeithio. Mae cynnydd mewn prisiau olew eisoes yn cael ei deimlo a phwysau ychwanegol ar chwyddiant yn debygol o ohirio toriadau mewn cyfraddau llog a ddisgwylid fel arall.
Gweler: < https://www.bbc.co.uk/news/articles/c75e06e0kd7o >

Mae’r llywodraeth wedi sicrhau bod teclyn Deallusrwydd Artiffisial (DA) newydd ar gael ar ap GOV.UK o’r enw GOV.UK Chat. Mae’n defnyddio canllawiau swyddogol y llywodraeth, gan gynnwys treth, i ateb cwestiynau.

Mae llythyr at awdurdodau lleol yn cadarnhau’r diwygiadau y mae’r llywodraeth wedi’u gwneud i feini prawf cymhwystra ar gyfer Supporting Small Business Relief, cynllun sydd ar gael yn Lloegr.
.png)






