Chwyddiant y DU yn Arafu i 3.6% fel Rhwyddineb Costau Ynni a Gwesty

Lleihaodd chwyddiant y DU i 3.6% yn y flwyddyn hyd at fis Hydref, i lawr o 3.8% yn Medi, yn ôl ffigyrau diweddaraf y Swyddfa Genedlaethol Ystadegau (ONS).

Er ei fod yn dal yn uwch na tharged Banc Lloegr o 2%, dyma’r cyflymder arafaf o godiadau pris am bedwar mis a daw ychydig cyn i'r Canghellor gyflawni Cyllideb yr Hydref.

Beth yw Ysgogi'r Newid Diweddaraf?

Tynnodd yr ONS sylw at gynnydd llai ym miliau ynni cartrefi fel allwedd rheswm dros yr arafu. Cododd Ofgem y cap ar brisiau ynni ym mis Hydref, ond mae'r Roedd cynnydd o 2% yn llawer is na'r cynnydd o 9.6% a ddefnyddiwyd yr adeg hon y llynedd. Roedd prisiau gwestai, sy'n aml yn disgyn rhwng yr haf a'r gaeaf, hefyd yn gostwng yn fwy yn sydyn nag y gwnaethant y llynedd.

Fodd bynnag, ni symudodd pob categori i'r cyfeiriad cywir. Cododd chwyddiant bwyd i 4.9%, o 4.5% ym mis Medi. Cynyddodd prisiau ar gyfer eitemau fel bara, cig, pysgod, llysiau, siocled a melysion, er bod prisiau ffrwythau syrthiodd ychydig.

Dywedodd y Ffederasiwn Bwyd a Diod fod y pwysau yn gysylltiedig â chynhwysion a costau ynni yn ogystal â gofynion rheoliadol, megis trethi pecynnu a Yswiriant Gwladol cynyddol.

Sefyllfa o flaen y Gyllideb

Ymatebodd y Canghellor Rachel Reeves i'r ffigyrau drwy ddweud bod un o'r prif nodau'r Gyllideb yw lleddfu pwysau costau byw. Beth fydd hyn yn golygu o ran mesurau pendant mae'n rhaid i ni aros i weld.

Rhagolygon ar gyfer Cyfraddau Llog

Er bod chwyddiant yn parhau i fod yn uwch na'r targed, mae'r ffigurau diweddaraf yn cryfhau disgwyliadau o doriad i gyfradd sylfaenol Banc Lloegr. Rhai economegwyr yn credu y gallai hyn ddigwydd yng nghyfarfod nesaf y Pwyllgor Polisi Ariannol ar 18 Rhagfyr 2025.

Beth Mae Hyn yn ei Olygu i'ch Busnes

Mae gostwng chwyddiant yn newyddion da i'r economi ac yn cynyddu hyder. Ti efallai y bydd eich cwsmeriaid yn dod yn fwy parod i ymrwymo i wario eto.

Os oes gennych gleientiaid sydd wedi oedi prosiectau, gallai ail-ymgysylltu â nhw eu hannog i ailddechrau gwaith.

Ar yr un pryd, nid yw pwysau cost wedi diflannu. Adroddodd yr ONS hynny mae cost flynyddol deunyddiau crai i fusnesau wedi parhau i gynyddu. Felly, cadw llygad ar eich costau a ffyrdd y gallwch eu rheoli neu eu lleihau dal yn allweddol i aros yn broffidiol.

Os hoffech drafod sut mae'r ffigurau chwyddiant diweddaraf neu'r Hydref Gall cyllideb effeithio ar eich busnes, cysylltwch â ni. Rydyn ni yma i helpu!